راه اندازی نمایشگاه دائمی کتابهای دانشگاهی در مشهد دنبال می شود
فرهنگي
بزرگنمايي:
پیام خراسان - مشهد- مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان رضوی گفت: یک مدل از نمایشگاهها در دنیا وجود دارد که صرفا نمایشگاه تخصصی و دانشگاهی کتاب می باشد لذا این اداره کل پیگیر راه اندازی دائمی چنین نمایشگاهی در مشهد است.
جعفر مروارید روز جمعه پس از یک هفته برپایی "نمایشگاه بین اللملی کتاب مشهد" در گفت و گو با خبرنگار ایرنا افزود: این نوع از نمایشگاه به یک مکان دائمی و ثابت نیاز دارد تا در یک مکان مشخص نمایشگاه کتاب برای همیشه تاسیس و دایر شود.
وی ادامه داد: نمایشگاههای دائمی کتاب معمولا در سطحی عالی، فاخر و آکادمیک راه اندازی می شوند که قاعدتا قیمتهای کتابهایش هم متفاوت بوده و مشتریان خاص خود را دارد لذا نمایشگاهی برای عموم شهروندان محسوب نمی شود.
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان رضوی همچنین گفت: آگاهی دانشگاهیان و نخبگان نسبت به نشر کتابهای خارجی با تاخیر زمانی حاصل می شود. بر این اساس باید اقدامی انجام داد تا نخبگان دانشگاهی ایران در چارچوب نمایشگاه کتاب با مکتوبات جدید به زبان بین المللی مواجه شوند.
وی افزود: در این صورت می توان امید داشت جریان نهضت ترجمه شکل گیرد. بر این اساس در بخش کتابهای خارجی، بیشتر از فروش به دنبال تحقق مواجهه فرهنگها هستیم. در عرصه چاپ و نشر بین المللی، به دنبال این هستیم که نخبگان ایرانی مطلع شوند چه نظریاتی به کتاب تبدیل شده اند و فضای چاپ کتاب در عرصه بین الملل به سمت عرضه چه مفاهیمی گرایش دارد.
مروارید ادامه داد: مواجهه با نشر کتابهای خارجی کمک می کند تا محقق و نظریه پرداز ایرانی از مطالب و نظرات عرضه شده در خارج از مرزها نیز برای ترجمه به زبان فارسی استفاده کند. همچنین چشم اندازی بیابد تا اگر خواست کتابی را از فارسی به زبانهای دیگر ترجمه کند با توجه به شرایط روز بداند باید کدام کتاب را با چه نوع محتوا و گرایشی انتخاب کند.
* 12 میلیارد ریال بن در نمایشگاه کتاب مشهد
وی در ادامه همچنین گفت: امسال 12 میلیارد ریال بن کتاب به بیستمین نمایشگاه بین المللی کتاب مشهد تخصیص یافت. تا روز سوم برپای آن استقبال از بن کتاب به حدی بود که بیش از نصف آن تمام شد. این وضعیت آمار خوبی را از خرید کتاب در نمایشگاه مشهد نشان داد.
مروارید افزود: در نخستین روز برپایی بیستمین نمایشگاه بین المللی کتاب مشهد استقبال مردم فراتر از حد انتظار بود. دلیل استقبال آن بود که که در مراسم افتتاحیه همه نهادهای همکار مسئول فرهنگی مشارکت فعال داشتند و حضور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی نیز پیام خوبی به مردم داد که اتفاقات خوبی در حال رخ دادن است تا بیایند و کتاب بخرند.
وی ادامه داد: دانشجویان، طلاب و پژوهشگران در سطوح مختلف توانستند به نمایشگاه کتاب آمده بیایند و با بسته های متفاوت پیش بینی شده بن بخرند. بدین ترتیب از تخفیف 20 درصدی بهره مند شده و چون اکثر ناشران هم کتابهایشان را در نمایشگاه با 20 درصد تخفیف ارائه کردند، در چارچوب نمایشگاه مشهد، کتاب با 40 درصد تخفیف نسبت به قیمت پشت جلد آن به دست مخاطب و خریدار رسید.
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان رضوی همچنین گفت: در قالب بیستمین نمایشگاه بین المللی کتاب مشهد تخفیف کتابهای خارجی خیلی بیشتر از کتابهای نشر داخل بود. شخصا در یکی از غرفه ها مشاهده کردم که قیمت پشت جلد کتاب خارجی را با دلار 20 هزار ریالی عرضه شد، یعنی اگر قیمت کتاب 10 دلار بود به قیمت 200 هزار ریال توسط ناشر عرضه شد که در مقایسه با قیمت کنونی دلار تخفیف بسیار خوبی است.
وی افزود: با توجه به افزایش قیمتهایی طی چند ماه اخیر در همه اقلام رخ داده، رشد قیمت کتاب پائین تر از سطح افزایش سایر اقلام و کالاها و حتی سایر کالاهای فرهنگی بوده است.
* کتابهای چاپ جدید
مروارید در ادامه گفت: امسال ناشران کتابهای نشر سال 1397 را به نمایشگاه آوردند و بدین ترتیب یکی از ایراداتی که هر ساله به نمایشگاه کتاب مشهد وارد می شد که فاقد کتابهای چاپ جدید می باشد برطرف شده بود. برخی ناشران هم اظهار می کردند کتابهای جدیدشان در مسیر رسیدن به نمایشگاه است.
وی افزود: به عنوان مثال "نشر چشمه" تمامی کتابهای چاپ 1397 خود را بطور کامل به نمایشگاه مشهد آورد و من هم در بازدیدهایی که داشتم از ناشران خواستم کتابهای چاپ جدیدشان را در ویترینی خاص به نمایش بگذارند.
بیستمین نمایشگاه بین المللی کتاب مشهد با حضور 700 ناشر در 800 غرفه برپا و در این چارچوب 150 هزار عنوان کتاب داخلی و 29 هزار عنوان کتاب از 20 ناشر و 80 نمایندگی خارجی در گستره 20 هزار مترمربع عرضه شد. این نمایشگاه که از دوم آذر برپا شده بود در انتهای هشتمین روز همین ماه در محل دائمی نمایشگاه بین المللی مشهد بکار خود پایان داد.
1922/1858
-
جمعه ۹ آذر ۱۳۹۷ - ۱۰:۱۹:۴۹
-
۵۸ بازديد
-
ایرنا - فرهنگی - خراسان رضوی
-
پیام خراسان
لینک کوتاه:
https://www.payamekhorasan.ir/Fa/News/117993/