پیام خراسان

آخرين مطالب

مشاوران شما بیت‌هایی بهتر از شاهنامه را می‌توانستند پیدا کنند اجتماعي

مشاوران شما بیت‌هایی بهتر از شاهنامه را می‌توانستند پیدا کنند
  بزرگنمايي:

پیام خراسان - روزنامه هم میهن در مطلبی با عنوان «نگر تا نباشی به جز دادگر» نوشت؛ در شاهنامه زنان برجسته‌ای نقش‌آفرینی کرده‌اند که الگوی زن مطلوب امام جمعه مشهد نمی‌توانند باشند. برخی از زنان برجسته‌ی شاهنامه مثل منیژه در طلب معشوق در انتظار خواستاری و خواستگاری او نمانده‌اند.
چند سال پیش که شهرداری مشهد ذوقی به خرج داده بود و تصویرهایی از شاهنامه در و دیوار شهر را آراسته بودند، دستور به زدودن این تصویرها داده شد، گویی که بین این تصویرها و آن‌چه مشهد به آن شهره است، تقابلی وجود دارد.
چندین دهه به دلیل همین تصور، توسعه و رسیدگی به آرامگاه فردوسی که یکی از بزرگ‌ترین شاعران و حکیمان ایران است، متوقف بود تا اینکه از مقامات بالاتر حکم به آبادانی آرامگاه فردوسی داده شد.
مقامات استانی و از جمله امام جمعه شال و کلاه کردند و به آرامگاه فردوسی رفتند. اگر اسم این مقامات و فردوسی را کنار هم در موتورهای جست‌وجوگر بنویسید و نتایج را هر چه بالا و پایین کنید، همان چند عکس را خواهید دید. با چنین پیشینه‌ای است که سخنان آیت‌الله علم‌الهدی و استنادش به شاهنامه برای دفاع از اجبار در پوشش با واکنش‌های بسیاری روبه‌رو شده است.
علم‌الهدی گفته است: مسئله حجاب نیز یکی از همین هویت‌های دینی و ملی است. اصلاً حجاب متعلق به فرهنگ ایران است. حتی آن زمان که هنوز اسلام وارد ایران نشده بود، حجاب فرهنگ ایرانیان بود؛ به‌خصوص در تاریخ ایران باستان و انعکاس این فرهنگ را می‌توان در شاهنامه حکیم ابوالقاسم فردوسی دید. او هم‌چنین به‌عنوان نمونه بیتی از شاهنامه خوانده است که منیژه خطاب به بیژه گفته است: منیژه منم دخت افراسیاب/برهنه ندیده تنم آفتاب
این سخن که زنان ایرانی براساس آن‌چه به ما رسیده، پوششی برای موی سر داشته‌اند یا چیزی شبیه چادر حتی، نادرست نیست. حتی این سخن که در شاهنامه‌ی فردوسی پاکدامنی و شرم از ویژگی‌های مثبت زنان و البته مردان شمرده می‌شود، هم بی‌راه نیست، هرچند تعریف پاکدامنی در نگاه حکیم توس و امام جمعه مشهد متفاوت است، اما بیتی که آقای علم‌الهدی به آن ارجاع داده، ربطی به زنان ایران ندارد. افراسیاب شاه توران است و منیژه دختری تورانی است نه ایرانی.
این به خودی خود ایرادی در استدلال امام جمعه به حساب نمی‌آید و می‌تواند بگوید که حکیم خصلت نیکو را حتی در دشمن ستوده است. ماجرا از اینجا جالب می‌شود که بدانیم این بیت را منیژه کی خوانده است و اصلاً ارتباطی به پوشش سر دارد یا نه؟
منیژه دل‌بسته‌ی بیژن شاهزاده‌ی ایرانی می‌شود و -به زبان امروزی- او را چیزخور کرده بی‌هوش به شبستان خود می‌آورد و همه‌ی این اتفاقات بدون اجازه‌ی والدین و بدون پیمان زناشویی -که از قضا در ایران باستان هم مرسوم بوده- رخ می‌دهد. بیژن در قصر او به هوش می‌آید و باقی قضایا و منیژه در چنین لحظات احساسی درباره‌ی اهمیت چیزی که به بیژن عرضه می‌کند این بیت را به زبان می‌آورد که تا به حال چنین بوده، اما بعدش را می‌توان در شاهنامه خواند.
البته اگر مشاوران امام جمعه با شاهنامه به از این بودند که هستند، بیت‌هایی می‌توانستند پیدا کنند که به کارشان بیاید، مثلاً آنجا که شیرین می‌گوید:
به سه چیز باشد زنان را بهی/ که باشند زیبای گاه مهی/ یکی آنک با شرم و با خواسته است/ که جفتش بدو خانه آراسته است/ دگر آن که فرخ پسر زاید او/ ز شوی خجسته بیافزاید او/ سه دیگر که بالا و رویش بود/ به پوشیدگی نیز مویش بود
این ابیات به روشنی از پوشیدگی موها می‌گوید، درحالی‌که در بیت استنادی امام‌جمعه‌ی مشهد، تفاوت برهنگی و نداشتن پوشش سرنادیده گرفته است. این مغالطه در سخنان بسیاری دیگر از مقامات هم دیده می‌شود.
نداشتن پوشش سر با برهنگی هم‌معنا نیست. با این حال هم‌چنان که در بیت انتخابی امام جمعه مشهد و این ابیات می‌بینیم هیچ‌کدام توصیه‌ی فردوسی نیست و سخنان شخصیت‌های شاهنامه است. شاهنامه مثل هر متن کهن ادبی در کنار ارزش‌های ادبی و زیباشناختی و روایی خود، مجموعه‌ای از ارزش‌های اخلاقی و اجتماعی زمانه‌ی خود را منتقل می‌کند که به دنیایی دیگر تعلق دارند، چنان‌که در همین بیت‌های بالا پسرزا بودن جزو ارزش‌هایی شمرده شده است.
در شاهنامه زنان برجسته‌ای نقش‌آفرینی کرده‌اند که الگوی زن مطلوب امام جمعه مشهد نمی‌توانند باشند. برخی از زنان برجسته‌ی شاهنامه مثل منیژه در طلب معشوق در انتظار خواستاری و خواستگاری او نمانده‌اند و از جمله‌ی آنان تهمینه است مادر سهراب که در شاهنامه زنی ستوده است و تنها یک شب هم‌خواب رستم بوده است. رودابه مادر رستم نیز در راه دادن زال به قصرش از موی خویش کمندی بافته و انداخته و بعد هم که ماجرا در شاهنامه روشن است.
در این میان داستان گردآفرید اگرچه متفاوت است، اما در کنشگری از روابط خصوصی پیش‌تر رفته و اگر روی و موی پوشیده به این خاطر است که شناخته نشود و آنجا که روی و موی گشاده به قصد فریب دشمن است:
رها شد ز بند زره موی اوی/ در افشان چو خورشید شد روی اوی/ بدانست سهراب کو دختر است/ سر و موی او از در و افسر است
درست است که فکر می‌کنم شاهنامه ارزش‌های جهانی دیگر را منتقل می‌کند و چنین استناداتی به آن راه به جایی نمی‌برد، اما به نظرم از قضا در شاهنامه برای صاحبان مقام و قدرت توصیه‌هایی شایسته‌تر می‌توان یافت، مضمون‌هایی که بارها تکرار شده است. یکی از این مضمون‌ها دادگری است. دادگر در شاهنامه هم‌صفت خداوند است که جای نام نشسته است و هم وظیفه‌ی صاحب قدرت. فردوسی می‌گوید، پادشاهی که دادگر باشد، نیازی به فریادرس ندارد: کجا پادشا دادگر بود و بس/ نیازش نیاید به فریادرس
نویسنده: علی‌اصغر سیدآبادی

لینک کوتاه:
https://www.payamekhorasan.ir/Fa/News/669475/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

فرماندار مشهد: 95 میلیون تومان وام بلاعوض به مالکان آسیب‌ دیده سیل مشهد تعلق می‌گیرد

گفتگو با سارقی که اتوبوس بی آرتی را سرقت کرد | سارق بدشانس می خواست به سبک سریال برکینگ بد، آشپرخانه تولید شیشه بزند

انتصاب رئیس ستاد انتخابات خراسان رضوی

آتش 46 هکتار از اراضی مختلف گچساران را طعمه خود کرد

270 اقلام ضروری به سیل زدگان مشهد اختصاص پیدا کرد

جزئیات پرداخت کمک به سیل‌زدگان مشهد اعلام شد

اختصاص یک میلیارد ریال وام بلاعوض به جانباختگان سیل مشهد

ماده‌ای مخفی در انار دشمن آلزایمر است

60 جهادگر قرآنی در مشهد تجلیل شدند

6000 جلد کتاب اهدایی از «شهید جمهور» در کتابخانه‌های رضوی به یادگار مانده است

نتانیاهو: روز گذشته در رفح اشتباهی فاجعه‌بار روی داد | تقصیر السنوار است نه من!

95 میلیون تومان وام بلاعوض به مالکان آسیب‌دیده سیل مشهد تعلق می‌گیرد

مهار آتش در جنگل‌های منطقه کوه سیاه شهرستان رستم

بزرگترین خدمت شهید آیت‌الله رئیسی به نظام بازگشت به رویکرد اوایل انقلاب است

بازار توافقی ارز، قیمت دلار را رام می‌کند؟

«فرمانده یگان» قوچ شکار می‌کرد!

افزایش 12 برابری ترانزیت کالا از خراسان جنوبی

هیچ گونه کمبود کالایی در استان نداریم/ نظارت‌ها تشدید می‌شود

ضرورت ورود شهرداری بجنورد به ایجاد سراهای فرهنگی جدید در شهر

استقرار صندوق‌های رأی‌گیری و بستری شدن 7 زائر در عربستان

نام‌گذاری بلوار منتهی به امامزاده سید طاهر حسینی بردسکن به نام شهید رئیسی

شهید جمهور کارگروه ملی زیارت را احیا کرد

برگزاری «سوگواره هنری شهدای خدمت» در مشهد

کشف 15 گوشی سرقتی با هوشیاری مرزبانان خراسان رضوی

نفرات برتر مسابقات دوچرخه‌سواری بانوان خراسان شمالی مشخص شد

6 هزار جلد کتاب اهدایی «شهید جمهور» در کتابخانه رضوی

تردستی‌های دولت برای بانک مرکزی از زبان معاون پیشین سازمان برنامه و بودجه

آغاز طرح برخورد با گران فروشی میوه

دیپلماسی اقتصادی؛ از شرق تا آسیای میانه

رییس جمهور در طی سه سال به اندازه 10 یا 15 سال کار کرد

خراسان شمالی میزبان سی‌و‌یکمین اجلاس سراسری نماز شد‌

نفرات برتر مسابقات دوچرخه سواری بانوان خراسان شمالی مشخص شد

وجود 115 هزار متر مربع درخت‌ شکسته و افتاده در جنگل‌های کشور

تایگر اسکای دبی ؛ از پارک های سرسبز تا جنگل های بارانی/ این برج 5 رکورد جهانی را می خواهد! (+تصاویر)

شهید رییسی قاطعانه دنبال رفع مشکلات جمعیت هلال‌احمر کشور بودند

شهید رییسی قاطعانه به دنبال رفع مشکلات جمعیت هلال‌احمر کشور بود

عملیات ساخت دهکده ورزشی الهیه در مشهد آغاز شد

آغاز به کار بیست و هشتمین جشنواره قرآنی وزارت بهداشت در مشهد

مرد هزار چهره دستگیر شد

احکام فرهنگی جایگزین حبس محکومان را در مسیر آگاهی قرار می‌دهد

معاون استاندار کرمانشاه: مدیون خون شهدا و ایثارگری خانواده هایشان هستیم

ابلاغ قانون همسان‌سازی حقوق بازنشستگان تا دو هفته دیگر

تحصیل 110 هزار دانش‌آموز در ناحیه 7 مشهد

بارش‌های فصل بهار می‌تواند بخشی از کمبودها را جبران کند

نامگذاری بلواری در مشهد به نام شهید آیت‌الله رئیسی

شهردار مشهد شفاف، حضوری و مکتوب پاسخگو باشد

گرامیداشت «شهید جمهور» در صحن علنی شورای شهر مشهد

دهمین نمایشگاه تجهیزات و ملزومات منزل در مشهد برگزار می‌شود

دیپلماسی منطقه‌ای شاخصه اصلی مدیریت شهید رییسی بود

خریداران شکار غیر مجاز در گناباد دستگیر شدند